A man was killed in the City Heights neighborhood of San Diego when he was hit by a driver after apparently falling off his bike.